Wolfgang Borchert: "Um homem morre ... Apenas alguns círculos na água...

"Um homem morre ... Apenas alguns círculos na água provam que ele estava lá. E até eles desaparecem rapidamente. E quando eles se foram, ele é esquecido, sem traço, como se ele nunca tivesse existido. E isso é tudo."

--- Wolfgang Borchert

#Homens #IFS #Morre #Água #Esquecido #Morte #Prove #Círculos #Perdido #Desaparecer #Sem deixar vestígios

Versão em inglês

A man dies ... only a few circles in the water prove that he was ever there. And even they quickly disappear. And when they're gone, he's forgotten, without a trace, as if he'd never even existed. And that's all.