Woody Allen: "Não há vantagem envelhecida. Você não fica mais intelige...

"Não há vantagem envelhecida. Você não fica mais inteligente, você não fica mais sábio, você não fica mais suave, você não fica mais gentil, nada de bom acontece. Suas costas dói mais, você obtém mais indigestão, sua visão não é tão boa, você precisa de um aparelho auditivo. É um negócio ruim ficando velho e eu aconselho você a não fazer isso se você puder evitá-lo. Não tem uma qualidade romântica."

--- Woody Allen

Versão em inglês

There is no advantage getting older. You don't get smarter, you don't get wiser, you don't get more mellow, you don't get more kindly, nothing good happens. Your back hurts more, you get more indigestion, your eyesight isn't as good, you need a hearing aid. It's a bad business getting old and I would advise you not to do it if you can avoid it. It doesn't have a romantic quality.