Woody Allen: "Eu nunca fui satisfeito ou mesmo satisfeito com um filme...

"Eu nunca fui satisfeito ou mesmo satisfeito com um filme que fiz. Eu faço eles, estou terminando, eu nunca olhei para um depois. Eu não gosto deles porque há uma grande lacuna entre o que você concebe em sua mente quando você está escrevendo e não precisa encontrar o teste da realidade. Você está em casa, você escreve e é engraçado e bonito e romântico e dramático, e então você tem que aparecer em uma manhã fria, e você não tem o suficiente disso e isso dá errado e você faz a escolha errada em algo E você estragou e você não pode voltar."

--- Woody Allen

Versão em inglês

I've never been satisfied or even pleased with a film that I've done. I make them, I'm finished, I've never looked at one after. I don't like them because there's a big gap between what you conceive in your mind when you're writing and you don't have to meet the test of reality. You're home, you write and it's funny and beautiful and romantic and dramatic, and then you have to show up on a cold morning, and you don't have enough of this and this goes wrong and you make the wrong choice on something and you screwed up and you can't go back.