Woody Allen: "Eu acho que se você tem uma perspectiva em quadrinhos, q...

"Eu acho que se você tem uma perspectiva em quadrinhos, quase tudo o que Acontece que você tende a colocar um filtro cômico. É uma maneira de enfrentar a curto prazo, mas não tem efeito de longo prazo e requer uma renovação constante e sem fim. Daí as pessoas falam de quadrinhos que estão "sempre ligados". É como constantemente drogar sua sensibilidade para que você possa obter com menos dor."

--- Woody Allen

Versão em inglês

I think if you have a comic perspective, almost anything that happens you tend to put through a comic filter. It's a way of coping in the short term, but has no long term effect and requires constant, endless renewal. Hence people talk of comics who are "always on." It's like constantly drugging your sensibility so you can get by with less pain.