Woody Harrelson: "Eu costumava viver em Los Angeles, mas eu não queria...

"Eu costumava viver em Los Angeles, mas eu não queria que meus filhos crescessem no meio de a obsessão com a fabricação de filmes. Há muito sensacionalismo e superficialidade. Eu queria tirar meus filhos disso e levantar em outro lugar, e queria deixar de estar preocupado se minha estrela está em ascensão ou a descida. Eu não posso imaginar ter uma vida muito maior, e não quero estar preocupado com coisas que não importam. Mas, claro, ironicamente, minhas duas filhas mais antigas decidiram que serão atrizes."

--- Woody Harrelson

Versão em inglês

I used to live in Los Angeles, but I didn't want my kids to grow up in the thick of the obsession with movie-making. There's a lot of sensationalism and superficiality. I wanted to take my kids out of that and raise 'em up elsewhere, and I wanted to stop being preoccupied with whether my star is on the rise or the descent. I can't imagine having a much greater life, and I don't want to be preoccupied with things that don't matter. But of course, ironically, my two oldest daughters have decided that they're going to be actresses.