Wyndham Lewis: "com uma nova familiaridade e uma homelidade rastejador...

"com uma nova familiaridade e uma homelidade rastejadora de carne inteiramente deste mundo irreal, materialismo, onde todo o sentimento é produzido grosseiramente fabricado e anunciado em legendas colossais doentio, disfarçado Dente doce de um bebê monstruoso chamado o público, a família como é, quebrada em todas as mãos pela agência de propaganda feminista e econômica, reconstitui-se na imagem do estado."

--- Wyndham Lewis

#Mundo #Sentimentos #Mãos #Estados-Membros #Quebrado #Feminista #Doce #Familiaridade #Bebê #Carne #Irreal #Monstruoso #Agência #Econômico #Propaganda #Materialista #Família #Dentes #Quebrado #Mundo materialista #Colossal #Sweet Tooth #Caption

Versão em inglês

With a new familiarity and a flesh-creeping homeliness entirely of this unreal, materialistic world, where all sentiment is coarsely manufactured and advertised in colossal sickly captions, disguised for the sweet tooth of a monstrous baby called the Public, the family as it is, broken up on all hands by the agency of feminist and economic propaganda, reconstitutes itself in the image of the state.