Wyndham Lewis: "Mas deixe-me ter silêncio sempre, no centro do grito -...

"Mas deixe-me ter silêncio sempre, no centro do grito - isso é essencial! Deixe-me ter um silêncio para que nenhum pino possa cair e não ser ouvido, e não um sussurro escape de nós por toda a nossa jorração, nem a agulha que se coçam sobre este gramofone de um ponto cósmico circular. Me ouça! Marque-me! Aprenda-me! Jogue a orelha da mente aberta - cale o olho da mente - tudo será música!"

--- Wyndham Lewis

#Mente #Olho #Silêncio #Posso #Ouvidos #Marca #Essenciais #Agulhas #Ouvi #Cósmico #Centro #Pontos #Gritando #Cale-se #Deixe-me #Pins

Versão em inglês

But let me have silence always, in the centre of the shouting—that is essential! Let me have silence so that no pin may drop and not be heard, and not a whisper escape us for all our spouting, nor the needle's scratching upon this gramophone of a circular cosmic spot. Hear me! Mark me! Learn me! Throw the mind's ear open—shut up the mind's eye—all will be music!