Wynton Marsalis: "Contanto que haja a democracia, haverá pessoas que q...

"Contanto que haja a democracia, haverá pessoas que querem jogar jazz porque nada mais irá capturar tão perfeitamente o processo democrático no som. Jazz significa trabalhar musicalmente com outras pessoas. Você tem que ouvir outros músicos e brincar com eles, mesmo se você não concordar com o que eles estão jogando. Ensina-lhe o oposto do racismo e do anti-semitismo. Ensina-lhe que o mundo é grande o suficiente para nos acomodar todos nós."

--- Wynton Marsalis

Versão em inglês

As long as there is democracy, there will be people wanting to play jazz because nothing else will ever so perfectly capture the democratic process in sound. Jazz means working things out musically with other people. You have to listen to other musicians and play with them even if you don't agree with what they're playing. It teaches you the very opposite of racism and anti-Semitism. It teaches you that the world is big enough to accommodate us all.