Yamamoto Tsunetomo: "não é bom se estabelecer em um conjunto de opiniõ...

"não é bom se estabelecer em um conjunto de opiniões. É um erro colocar esforço e obter alguma compreensão e depois parar com isso. A princípio, colocando um grande esforço para ter certeza de que você agarrou o básico, praticando para que possam chegar à fruição é algo que nunca vai parar para toda a sua vida. Não confie em seguir o grau de compreensão de que você descobriu, mas simplesmente pense: "Isso não é suficiente"."

--- Yamamoto Tsunetomo

#Pensamento #Vida #Primeiro #Inteira #Compreensão #O suficiente #Posso #Resolvendo #Esforço #Opinião #Erro #Tempo de vida #Grande esforço #Fruição #Seguindo #Graus #Vida inteira #Fundamentos #Confiar

Versão em inglês

It is not good to settle into a set of opinions. It is a mistake to put forth effort and obtain some understanding and then stop at that. At first putting forth great effort to be sure that you have grasped the basics, then practicing so that they may come to fruition is something that will never stop for your whole lifetime. Do not rely on following the degree of understanding that you have discovered, but simply think, "This is not enough."