Yamamoto Tsunetomo: "Se um guerreiro não é solto para a vida e a morte...

"Se um guerreiro não é solto para a vida e a morte, ele não adianta. O ditado que "todas as habilidades vêm de uma mente" soam como se tivesse que fazer com questões sencientes, mas é de fato uma questão de ser solta à vida e à morte. Com tal não-anexo, pode-se realizar qualquer feat."

--- Yamamoto Tsunetomo

#IFS #Mente #Usar #Importam #Fatos #Som #Artes marciais #Habilidade #Acessório #Concluir #Vida e morte #Guerreiro #Feitos

Versão em inglês

If a warrior is not unattached to life and death, he will be of no use whatsoever. The saying that “All abilities come from one mind” sounds as though it has to do with sentient matters, but it is in fact a matter of being unattached to life and death. With such non-attachment one can accomplish any feat.