Yann Martel: "O desafiante de tênis começa forte, mas logo perde a con...

"O desafiante de tênis começa forte, mas logo perde a confiança em seu jogo. O campeão aumenta os jogos. Mas no último conjunto, quando o Challenger não tem mais nada a perder, ele fica relaxado novamente, insuficiência, ousada. De repente, ele está jogando como o diabo e o campeão deve trabalhar duro para obter esses últimos pontos."

--- Yann Martel

#Diabo #Dura #Forte #Tênis #Jogos #Duro #Loses #Champion #Racks #Trabalho duro #Relaxado #Finals #Audaz #Deixou

Versão em inglês

The tennis challenger starts strong but soon loses confidence in his playing. The champion racks up the games. But in the final set, when the challenger has nothing left to lose, he becomes relaxed again, insouciant, daring. Suddenly he's playing like the devil and the champion must work hard to get those last points.