Yasunari Kawabata: "Agora, ainda mais do que a noite anterior, ele pod...

"Agora, ainda mais do que a noite anterior, ele podia pensar em ninguém com quem compará-la. Ela se tornou absoluta, além da comparação. Ela se tornou decisão e destino."

--- Yasunari Kawabata

#Pensamento #Decisão #Comparar #Absolutos #Destino #Comparison #Tarde

Versão em inglês

Now, even more than the evening before, he could think of no one with whom to compare her. She had become absolute, beyond comparison. She had become decision and fate.