Yehudi Menuhin: "embarcamos sem hesitação no caminho, em uma direção a...

"embarcamos sem hesitação no caminho, em uma direção absolutamente correta e urgente, apoiada por todos, no conhecimento de que esse caminho é apenas um processo de aprendizagem ... Temos que Continue aprendendo, criando, aplicando, passando, tocando, refinando e esclarecendo uma série de noções e detalhes que precisam ser improvisados e aplicados e que, graças a Deus, não podemos prever. A única rigidez reside em nossa vontade, nossa convicção de que estamos na estrada certa e que nossas iniciativas são mais pressionadas."

--- Yehudi Menuhin

Versão em inglês

We embark unhesitatingly on the path, in a direction that is absolutely right and urgent, supported by everyone, in the knowledge that this path is but a learning process... We have to keep on learning, creating, applying, by-passing, touching upon, refining and clarifying a number of notions and details that need to be improvised and applied and which, thank God, we cannot foresee. The only rigidity lies in our will, our conviction that we are on the right road and that our initiatives are most pressing.