Yohji Yamamoto: "Isso significava algo para mim - a ideia de um casaco...

"Isso significava algo para mim - a ideia de um casaco guardando e escondendo o corpo de uma mulher. Para mim, uma mulher que é absorvida em seu trabalho, que não se importa em ganhar o favor, forte, mas sutil, ao mesmo tempo, é essencialmente mais sedutor. Quanto mais ela se esconde e abandona a feminilidade, mais surge do coração de sua existência."

--- Yohji Yamamoto

#Feminilidade #Coração #Doe #Corpo #Ideias #Existência #Forte #Cuidado #Casacos #Sutil #Favores #Sedutor #Abandono #Se escondendo #Corpos femininos #Guardando

Versão em inglês

It meant something to me – the idea of a coat guarding and hiding a woman’s body. For me, a woman who is absorbed in her work, who does not care about gaining one’s favor, strong yet subtle at the same time, is essentially more seductive. The more she hides and abandons her femininity, the more it emerges from the very heart of her existence.