Yokoyama Sakujiro: "Naqueles dias concursos foram extremamente ásperos...

"Naqueles dias concursos foram extremamente ásperos e freqüentemente custam aos participantes suas vidas. Assim, sempre que eu salii para participar de qualquer um desses assuntos, eu invariavelmente me despedir de meus pais, já que não tinha garantia de que deveria voltar vivo."

--- Yokoyama Sakujiro

#Devemos #Retornar #Custo #Duro #Garantia #Concursos #Vivo #Judô #Pai #Caso #Até a próxima #Participantes

Versão em inglês

In those days contests were extremely rough and frequently cost the participants their lives. Thus, whenever I sallied forth to take part in any of those affairs, I invariably bade farewell to my parents, since I had no assurance that I should ever return alive.