Yoshihiro Togashi: "Yoshihiro Togashi aqui. Estou de volta fazendo um...

"Yoshihiro Togashi aqui. Estou de volta fazendo um serial semanal, e aqui estou publicando meu primeiro volume já. Graças a todos os meus leitores pelo seu apoio. Estou inteiramente endividado a você. Eu tirei esta foto (é uma foto de Togashi usando uma máscara de coelho) em uma determinada festa pelo caminho, não um clube de associação sombreado. Eu vou trabalhar duro para cuidar de dezenas de volumes. Eu prometo não reclamar. Eu não vou fugir. Eu não vou perdê-lo. Eu acho que. Talvez."

--- Yoshihiro Togashi

Versão em inglês

Yoshihiro Togashi here. I'm back doing a weekly serial, and here I am publishing my first volume already. Thanks to all my readers for their support. I am entirely indebted to you. I took this picture (it is a photo of Togashi wearing a rabbit mask) at a certain party by the way, not a shady membership club. I'll work hard to crank out dozens of volumes. I promise not to complain. I won't run away. I won't lose it. I think. Maybe.