Yukio Mishima: "Em nenhum momento estamos Tal posse completa de uma vi...

"Em nenhum momento estamos Tal posse completa de uma viagem, até o último canto e cranny, como quando estamos ocupados com os preparativos para isso. Depois disso, permanece apenas a própria jornada, que não é nada além do processo através do qual perdemos nossa propriedade."

--- Yukio Mishima

#Ação #Disciplina #Dura #Jornada #Preparação #Loses #Propriedade #Entendimento #Posse #Autodisciplina #Ocupado #Permanece #Processar

Versão em inglês

At no time are we ever in such complete possession of a journey, down to its last nook and cranny, as when we are busy with preparations for it. After that, there remains only the journey itself, which is nothing but the process through which we lose our ownership of it.