Yvon Chouinard: "Quando eu morrer e ir para o inferno, o diabo vai me...

"Quando eu morrer e ir para o inferno, o diabo vai me fazer o diretor de marketing de uma empresa de cola. Eu estarei encarregado de tentar vender um produto que ninguém precisa, é idêntico à sua competição, e não pode ser vendido em seus méritos. Eu estaria competindo em frente nas guerras da cola, em preço, distribuição, publicidade e promoção, o que seria de fato para mim. Lembre-se, sou o garoto que não podia jogar jogos competitivos. Eu prefiro projetar e vender produtos tão bons e únicos que eles não têm concorrência."

--- Yvon Chouinard

#Precisa #Tentando #Morre #Guerra #Diabo #Crianças #Lembrar #Inferno #Jogos #Companhia #Projeto #Concorrência #Distribuição #Jogar #Exclusivo #Vende #Products #Marketing #Anúncio #Mérito #Vá para o inferno #Competindo #Diretores #Idêntico #Promoção

Versão em inglês

When I die and go to hell, the devil is going to make me the marketing director for a cola company. I’ll be in charge of trying to sell a product that no one needs, is identical to its competition, and can’t be sold on its merits. I’d be competing head-on in the cola wars, on price, distribution, advertising, and promotion, which would indeed be hell for me. Remember, I’m the kid who couldn’t play competitive games. I’d much rather design and sell products so good and unique that they have no competition.