frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Yvon Chouinard: "crescemos por Deixando o cliente nos dizer. Então, qu...

"crescemos por Deixando o cliente nos dizer. Então, quando o cliente nos diz que eles estão frustrados, eles só conseguiram seu catálogo e já estamos fora de um produto que eles queriam, então me diz que não estamos fazendo o suficiente. Deixamos o cliente nos informar em vez de criar uma demanda artificial para nossos produtos. Toda vez que você está fazendo produtos que as pessoas não precisam, você está à mercê da economia, você está à mercê do que quer que esteja acontecendo. Então, tentamos evitar essa situação."

--- Yvon Chouinard

Versão em inglês

We grow by letting the customer tell us. So when the customer tells us that they're frustrated, that they just got their catalogue and we're already out of a product they wanted, then it tells me that we're not making enough. We let the customer tell us instead of creating an artificial demand for our products. Any time you're making products that people don't need, you're at the mercy of the economy, you're at the mercy of whatever is going on. So we tried to avoid that situation.