Yvon Chouinard: "Enquanto nossos gerentes debateram quais passos a tom...

"Enquanto nossos gerentes debateram quais passos a tomar para resolver as vendas e a crise de fluxo de caixa, comecei a liderar seminários de funcionários da semana em que chamamos de filosofias. Nós levaríamos um ônibus de cada vez para lugares como Yosemite ou os promontórios de Marin acima de São Francisco, acampar e se reúnem sob as árvores para conversar. O objetivo era ensinar todos os funcionários da empresa nosso negócio e valores e valores ambientais."

--- Yvon Chouinard

Versão em inglês

While our managers debated what steps to take to address the sales and cash-flow crisis, I began to lead week-long employee seminars in what we called Philosophies. We'd take a busload at a time to places like Yosemite or the Marin Headlands above San Francisco, camp out, and gather under the trees to talk. The goal was to teach every employee in the company our business and environmental ethics and values.