Zadie Smith: "Não foi como os quartos de imigrantes - embalados para a...

"Não foi como os quartos de imigrantes - embalados para as vigas com tudo o que eles já possuíam, não importa o quão defeituoso ou danificado, montanhas de probabilidades e fins - o testemunho do fato de que eles têm coisas agora, onde antes Eles não tinham nada."

--- Zadie Smith

#Imigrantes #Importam #Fatos #Termina #Montanha #Quartos #Peças sobressalentes #Possuído #Miudezas #Testamento #Defeituoso #Vigas #Chances

Versão em inglês

It wasn't like the spare rooms of immigrants - packed to the rafters with all that they have ever possessed, no matter how defective or damaged, mountains of odds and ends - the stand testament to the fact that they have things now, where before they had nothing.