Zadie Smith: "Eu toquei por dez anos antes de começar a entender as pe...

"Eu toquei por dez anos antes de começar a entender as pessoas não fazem musicais mais. Tudo o que eu queria fazer era estar na MGM trabalhando para Arthur libertado ou genético Kelly ou Vincent Minelli. Restrições históricas e geográficas tornaram isso impossível. Lenta, mas certamente a caneta ficou mais poderosa do que o passo de pick-up duplo com shuffle."

--- Zadie Smith

#Pessoas #Fez #Degraus #Impossible #Histórico #Anos #Canetas #Picks #Restrições #Genes #Procurado #Ten #Arthur #Shuffle #Mgm #Devagar mas seguro

Versão em inglês

I tap danced for ten years before I began to understand people don't make musicals anymore. All I wanted to do was be at MGM working for Arthur Freed or Gene Kelly or Vincent Minelli. Historical and geographical constraints made this impossible. Slowly but surely the pen became mightier than the double pick-up time step with shuffle.