frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Zhuangzi: "no que se refere ao silêncio do sábio, ele não é silencioso...

"no que se refere ao silêncio do sábio, ele não é silencioso Porque a quietude é dita ser boa. Ele é quieto porque a infinidade de coisas não pode perturbar sua silverude. Quando a água ainda é, a barba e os cílios são refletidos nele. Um carpinteiro qualificado o usa em um nível para obter uma medição. Se ainda água for tão clara, quanto mais são as faculdades mentais! A mente do sábio é o espelho do céu e a terra em que todas as coisas são refletidas."

--- Zhuangzi

Versão em inglês

As regards the quietude of the sage, he is not quiet because quietness is said to be good. He is quiet because the multitude of things cannot disturb his quietude. When water is still, one's beard and eyelashes are reflected in it. A skilled carpenter uses it in a level to obtain a measurement. If still water is so clear, how much more are the mental faculties! The mind of the sage is the mirror of heaven and earth in which all things are reflected.