Zola Jesus: "A palavra "teatral" me faz se encolher, porque sugere que...

"A palavra "teatral" me faz se encolher, porque sugere que um desempenho é encenado, ensaiado. E enquanto tudo isso é verdade para uma ópera, acredito que o ato de cantar e realizar deve ser sempre honesto, cru, gutural."

--- Zola Jesus

#Acreditar #Cantando #Devemos #Opera #HONESTO #Performances #Vergonhoso #Eu acredito #Realizando #Sendo honesto #Teatral

Versão em inglês

The word "theatrical" makes me cringe, because it suggests a performance is staged, put on, rehearsed. And while all this is true for an opera, I believe the act of singing and performing should always be honest, raw, guttural.