Audrey Niffenegger: "Fora é uma noite perfeita de primavera. Estamos n...

"Fora é uma noite perfeita de primavera. Estamos na calçada em frente ao nosso prédio de apartamentos, e Henry pega minha mão, e eu olho para ele, e eu levanto as nossas mãos unidas e Henry me torno e logo estamos dançando a Belle Plaine Avenue, sem música, mas Som de carros que se proibindo e nosso próprio riso, e o cheiro de flores de cerejeira que caem como a neve na calçada enquanto dançamos debaixo da Tress."

--- Audrey Niffenegger

Versão em inglês

Outside it's a perfect spring night. We stand on the sidewalk in front of our apartment building, and Henry takes my hand, and I look at him, and I raise our joined hands and Henry twirls me around and soon we're dancing down Belle Plaine Avenue, no music but the sound of cars whoosing by and our own laughter, and the smell of cherry blossoms that fall like snow on the sidewalk as we dance underneath the tress.