A.S.A. Harrison: "A aceitação é considerada uma coisa boa - Conceda-me...

"A aceitação é considerada uma coisa boa - Conceda-me a serenidade para aceitar as coisas Não posso mudar. Também se comprometa, como todo terapeuta de casais lhe dirá. Mas o custo foi alto - o amortecimento da expectativa, o enfraquecimento do espírito, a resignação que vem para substituir o entusiasmo, o cinismo que suplanta a esperança. A decomposição que passa despercebida e não controlada."

--- A.S.A. Harrison

#Espírito #Aceitando #Compromisso #Custo #Aceitação #Despercebido #Casal #Boas coisas #Expectativas #Terapeutas #Renúncia #Entusiasmo #Subvenções #Serenidade #Cynicism #Deveria ser

Versão em inglês

Acceptance is supposed to be a good thing - Grant me the serenity to accept the things I cannot change. Also compromise, as every couples therapist will tell you. But the cost was high - the damping of expectation, the dwindling of spirit, the resignation that comes to replace enthusiasm, the cynicism that supplants hope. The mouldering that goes unnoticed and unchecked.