A. S. Byatt: "Quando menina, eu não gostava de histórias sobre meninas...

"Quando menina, eu não gostava de histórias sobre meninas. Eu gostava de histórias sobre dragões e bestas e príncipes e princesas e medo e terror e os Quatro Mosqueteiros e quase tudo, exceto garotinhas legais que tomavam decisões morais sobre contar ao professor sobre o que a outra garotinha fez ou não fez."

--- A. S. Byatt

#Histórias #Moral #Decisão #Pequenos #Fera #Menina #Agradável #Professora #Dragões #Princesa #Mosqueteiros #Quatro #Terror #Decisões morais

Versão em inglês

As a little girl, I didn't like stories about little girls. I liked stories about dragons and beasts and princes and princesses and fear and terror and the Four Musketeers and almost anything other than nice little girls making moral decisions about whether to tell the teacher about what the other little girl did or did not do.