Abba Eban: "Nossa intenção de considerar o fechamento do Estreito como...

"Nossa intenção de considerar o fechamento do Estreito como um casus belli foi comunicada ... aos ministros das Relações Exteriores dos Estados que apoiaram a navegação internacional no Estreito em 1957 e depois disso. Não pode haver dúvida de que esses avisos chegaram ao Cairo. Uma coisa agora estava clara. Se Nasser impusesse um bloqueio, a explosão não resultaria de um 'erro de cálculo', mas de uma prontidão consciente e de olhos abertos para a guerra."

--- Abba Eban

Versão em inglês

Our intention to regard the closing of the Straits as a casus belli was communicated...to the foreign ministers of those states which had supported international navigation in the Straits in 1957 and thereafter. There can be no doubt that these warnings reached Cairo. One thing was now clear. If Nasser imposed a blockade, the explosion would ensue not from 'miscalculation', but from an open-eyed and conscious readiness for war.