Abdellatif Kechiche: "-Este filme [Blue is the Warmest Color] na verda...

"-Este filme [Blue is the Warmest Color] na verdade é o resultado de eu conversando com meu produtor Vincent [Maraval]. Eu dei a ele um monte de idéias e então Vincent ajudou a me orientar e desenvolver este filme em particular. Gosto desse relacionamento de ter outra pessoa me ajudando a me orientar nas minhas escolhas para o próximo filme. A forma poética de ver é qual projeto vai me escolher como diretor."

--- Abdellatif Kechiche

Versão em inglês

This film [ Blue is the Warmest Color] actually is the result of me talking with my producer Vincent [Maraval]. I gave him a bunch of ideas and then Vincent helped guide me and develop this particular film. I enjoy that rapport to have somebody else help guide me in my choices for the next film. The poetic way of looking at it is which project is going to choose me as a director.