Abigail Scott Duniway: "As moças de hoje, livres para estudar, falar,...

"As moças de hoje, livres para estudar, falar, escrever , para escolher sua ocupação, deve-se lembrar que cada centímetro dessa liberdade foi comprado por eles por um ótimo preço. Cabe-lhes mostrar a sua gratidão, ajudando a avançar nas reformas da sua época, difundindo ainda mais a luz da liberdade e da verdade. A dívida que cada geração tem com o passado deve pagar com o futuro."

--- Abigail Scott Duniway

Versão em inglês

The young women of today, free to study, to speak, to write, to choose their occupation, should remember that every inch of this freedom was bought for them at a great price. It is for them to show their gratitude by helping onward the reforms of their own times, by spreading the light of freedom and of truth still wider. The debt that each generation owes to the past it must pay to the future.