Abigail Van Buren: "para muitos de nós somos Sempre querendo mais - se...

"para muitos de nós somos Sempre querendo mais - seríamos mais felizes se tivéssemos tal e tais. Talvez devêssemos fazer uma pausa por um momento e ouvir o que algumas pessoas nos países do terceiro mundo gostariam de torná-las mais felizes. 1. Ter o suficiente para comer assim quando você vai dormir à noite, seu estômago não acha. 2. Ter sapatos em seus pés e qualquer tipo de roupa para manter o frio. 3. Ter um telhado sobre sua cabeça. 4. Ter a esperança de que você terá sorte o suficiente para obter algum tipo de educação. 5. Acreditando que o sonho de liberdade, fraternidade e paz para toda a humanidade se tornará realidade."

--- Abigail Van Buren

Versão em inglês

For many of us we are always wanting more - we would be happier if we had such and such. Maybe we should pause for a moment and hear what some people in the third world countries would like to make them happier. 1. Having enough to eat so when you go to sleep at night your stomach doesn't ach. 2. Having shoes on your feet and any kind of clothing to keep the cold out. 3. Having a roof over your head. 4. Having the hope that you'll be lucky enough to get some kind of an education. 5. Believing that the dream of freedom, brotherhood, and peace for all mankind will someday come true.