Abraham Joshua Heschel: "O homem é naturalmente egocêntrico e ele está...

"O homem é naturalmente egocêntrico e ele está inclinado a considerar a conveniência como o padrão supremo para o que é certo e errado. No entanto, não devemos converter uma inclinação em um axioma que, assim como as percepções do homem não podem operar fora de hora e espaço, então suas motivações não podem operar fora da conveniência; Esse homem nunca pode transcender seu próprio eu. A armadilha mais fatal em que o pensamento pode cair é a equação de existência e conveniência."

--- Abraham Joshua Heschel

#Pensamento #Homens #Auto #Cair #Existência #Tempo e espaço #Espaço #Posso #Motivação #PADRÕES #Percepção #Equações #Armadilhas #Respeito #Supremo #Egocêntrico #Inclinação #Axiomas #Conveniência

Versão em inglês

Man is naturally self-centered and he is inclined to regard expediency as the supreme standard for what is right and wrong. However, we must not convert an inclination into an axiom that just as man's perceptions cannot operate outside time and space, so his motivations cannot operate outside expediency; that man can never transcend his own self. The most fatal trap into which thinking may fall is the equation of existence and expediency.