Abraham Joshua Heschel: "No nosso dia-a-dia prestamos atenção principa...

"No nosso dia-a-dia prestamos atenção principalmente ao que os sentidos nos dizem: ao que os olhos percebem, ao que os dedos tocam. A realidade para nós é coisa, consistindo de substâncias que ocupam o espaço; até mesmo Deus é concebido pela maioria de nós como uma coisa. O resultado de nossa coisidade é nossa cegueira a toda realidade que não se identifica como coisa, de fato."

--- Abraham Joshua Heschel

#Importam #Realidade #Fatos #Olho #Resultados #Falhando #Espaço #Cegueira #Substância #Perceber #Dedos #Questão de fato #Ortografia #Sentidos #Vida cotidiana

Versão em inglês

In our daily lives we attend primarily to that which the senses are spelling out for us: to what the eyes perceive, to what the fingers touch. Reality to us is thinghood , consisting of substances that occupy space; even God is conceived by most of us as a thing. The result of our thinginess is our blindness to all reality that fails to identify itself as a thing, as a matter of fact.