Abraham Joshua Heschel: "O ser é transcendido por uma preocupação com...

"O ser é transcendido por uma preocupação com o ser. Nossa perplexidade não será resolvida relacionando a existência humana a uma abstração atemporal e subpessoal que chamamos de essência. Só podemos fazer justiça ao ser humano relacionando-o com o cuidado transcendente de ser."

--- Abraham Joshua Heschel

#Humanos #Pode fazer #Justiça #Existência #Essência #Cuidado #Seres humanos #Existência humana #Perplexidade #Transcendente #Eterno #Preocupação #Abstraction

Versão em inglês

Being is transcended by a concern for being. Our perplexity will not be solved by relating human existence to a timeless, subpersonal abstraction which we call essence. We can do justice to human being only by relating it to the transcendent care for being.