Adam Richman: "Acho que o momento mais surreal para mim, tendo sido um...

"Acho que o momento mais surreal para mim, tendo sido uma criança desempregada, foi no vale-refeição - eu Não estou brincando, dizer essas palavras em voz alta é tão surreal para mim - mas dizer: "Tive que desistir dos meus ingressos do Super Bowl para a minha viagem de pesquisa com todas as despesas pagas à região vinícola da Argentina", era como, quem é vida é essa? Foi esplêndido, e o legal é que renovaram meu contrato por mais um ano."

--- Adam Richman

Versão em inglês

I think the most surreal moment for me having been a kid who was on unemployment, was on food stamps - I'm not kidding you, to utter these words aloud is so surreal to me - but to say, "I had to give up my Super Bowl tickets for my all-expense paid research trip to Argentina's wine country," it was like, who's life is this? It was splendid, and the nice thing was that they renewed my contract for another year.