Adam Sedgwick: "Entre os registros mais antigos, encontramos o capítul...

"Entre os registros mais antigos, encontramos o capítulo após o capítulo, do qual podemos ler os personagens e fazer o significado deles: e como nós Aproxime-se do período da criação do homem, nosso livro torna-se mais claro, e a natureza parece falar conosco na linguagem assim como a nossa, que facilmente compreendemos. Mas assim que começamos a entrar na história das mudanças físicas acontecendo diante de nossos olhos, e em que nós mesmos suportamos uma parte, nossa crônica parece nos falhar - uma folha foi arrancada do recorde da natureza, e a sucessão de eventos está quase escondido dos nossos olhos."

--- Adam Sedgwick

#Homens #Livro #Ciência #Linguagem #Olho #Tem sereno #Falhando #Personagem #Parece #Falha #Criação #Claro #História #Natureza #Falar #Aproximação #Registros #Folhas #Crônicas #Rasgado #Events #Ursos #Sucessão #Capítulos #Períodos #Decifrar

Versão em inglês

Among the older records, we find chapter after chapter of which we can read the characters, and make out their meaning: and as we approach the period of man's creation, our book becomes more clear, and nature seems to speak to us in language so like our own, that we easily comprehend it. But just as we begin to enter on the history of physical changes going on before our eyes, and in which we ourselves bear a part, our chronicle seems to fail us-a leaf has been torn out from nature's record, and the succession of events is almost hidden from our eyes.