Adam Smith: "Quando o pedágio sobre carruagens de luxo, carruagens, ca...

"Quando o pedágio sobre carruagens de luxo, carruagens, carruagens, etc. é feito um pouco mais alto em proporção ao seu peso, do que sobre carruagens de uso necessário, como carroças, vagões, etc., a indolência e vaidade dos ricos são feito para contribuir de forma muito fácil para o alívio dos pobres, tornando mais barato o transporte de mercadorias pesadas para todas as partes do país."

--- Adam Smith

Versão em inglês

When the toll upon carriages of luxury, upon coaches, post-chaises, etc. is made somewhat higher in proportion to their weight, than upon carriages of necessary use, such as carts, wagons, etc. the indolence and vanity of the rich is made to contribute in a very easy manner to the relief of the poor, by rendering cheaper the transportation of heavy goods to all the different parts of the country.