Adrian McKinty: "Com fogões a gás e panelas de chip em todas as cozinh...

"Com fogões a gás e panelas de chip em todas as cozinhas, o fogo do chip pan era de longe o método mais popular que esses proddies tinham para queimar suas casas para baixo. A segunda técnica foi a popular fogo de chaminé e número três tinham que ser a queda de cigarro bêbado no tapete. Mente você, por que eles estariam cozinhando fichas nesta hora era o palpite de alguém."

--- Adrian McKinty

#Mente #Chaminés #Incêndio #Método #Gás #Números #Técnica #Tapete #Três #Casa #Cozinha #Horas #Culinária #Salgadinhos #Fogões #Cigarro #Número três #Queimando

Versão em inglês

With gas cookers and chip pans in every kitchen, the chip-pan fire was by far the most popular method these Proddies had for burning their houses down. The second technique was the ever popular chimney fire and number three had to be the drunken cigarette drop on the carpet. Mind you, why they'd be cooking chips at this hour was anyone's guess.