Adrienne Mayor: "guerra com veneno e produtos químicos não era tão rar...

"guerra com veneno e produtos químicos não era tão raro no Mundo antigo ... um panavio surpreendente de substâncias tóxicas, criaturas venenosas, plantas venenosas, animais e insetos, ambientes deletérios, patógenos virulentos, agentes infecciosos, gases nocivos e produtos químicos combustíveis foram organizados para derrotar os inimigos - e PanOdly é um termo apt aqui , porque é a palavra grega antiga para 'todas as armas."

--- Adrienne Mayor

Versão em inglês

war with poison and chemicals was not so rare in the ancient world ... An astounding panoply of toxic substances, venomous creatures, poison plants, animals and insects, deleterious environments, virulent pathogens, infectious agents, noxious gases, and combustible chemicals were marshalled to defeat foes - and panoply is an apt term here, because it is the ancient Greek word for 'all weapons.