Adrienne Rich: "para escrever como se sua vida dependesse disso; escre...

"para escrever como se sua vida dependesse disso; escrever através do quadro-negro, colocando lá em público as palavras que você dragou; Acessado em sonhos, por trás de memórias de tela, fora de silêncio - palavras que você tem temido e necessário para saber que existe."

--- Adrienne Rich

#IFS #Sabe #Escrevendo #Sonho #Silêncio #Recordações #Behinds #Ordem #Necessário #Telas #Chalkboards

Versão em inglês

To write as if your life depended on it; to write across the chalkboard, putting up there in public the words you have dredged; sieved up in dreams, from behind screen memories, out of silence-- words you have dreaded and needed in order to know you exist.