Adrienne Rich: "Provavelmente não há nada na natureza humana mais ress...

"Provavelmente não há nada na natureza humana mais ressonante com acusações do que o fluxo de energia entre dois biológicos Corpos aliados, um dos quais ficava em felicidade amniótica dentro do outro, um dos quais trabalhou para dar à luz a outra. Os materiais estão aqui para a mutualidade mais profunda e a estranhagem mais dolorosa."

--- Adrienne Rich

#Dando #Humanos #Dois #Corpo #Energia #Fluxo #Natureza humana #Estrangimento #Materiais #Aniversário #Doloroso #Benção

Versão em inglês

Probably there is nothing in human nature more resonant with charges than the flow of energy between two biologically alike bodies, one of which has lain in amniotic bliss inside the other, one of which has labored to give birth to the other. The materials are here for the deepest mutuality and the most painful estrangement.