Aerin Lauder: "Eu sempre amei o mundo da beleza. Desde que eu era cria...

"Eu sempre amei o mundo da beleza. Desde que eu era criança, olhei para revistas e usava fragrâncias e tentei amostras e conjuntos. Eu trabalhei na Clinique no Departamento Criativo para um verão durante o ensino médio. E quando me formei na universidade, trabalhei em Prescriptives. Meu tio [Leonard Lauder, presidente emérito das empresas Estée Lauder] espertamente queria que eu entrasse em uma pequena marca - para descobrir que parte da empresa eu amei. Eu descobri que era apaixonado pelo processo criativo, o desenvolvimento do produto, criando um conceito em torno de uma fragrância ou batom."

--- Aerin Lauder

Versão em inglês

I've always loved the beauty world. Ever since I was a child, I looked at magazines and wore fragrances and tried out samples and sets. I worked at Clinique in the creative department for a summer during high school. And when I graduated from university, I worked at Prescriptives. My uncle [Leonard Lauder, chairman emeritus of the Estée Lauder Companies] smartly had wanted me to go into a small brand - to figure out what part of the company I loved. I discovered I was passionate about the creative process, the product development, creating a concept around a fragrance or lipstick.