Afua Cooper: "Lawrence Hill, um descendente cultural e espiritual dos...

"Lawrence Hill, um descendente cultural e espiritual dos grevistas da África Ocidental, usou seus vastos talentos de histórias para criar uma história épica que abrange três continentes. O livro de Negros recita a dor, a miséria e a libertação de uma mulher africana, Aminata Diallo, que foi roubada de sua terra natal e vendida para a escravidão americana. Através de Aminata, Hill narra a terrível história da escravidão e coloca no centro uma experiência feminina da diáspora africana. Eu chorei ao ler esta história. O livro dos negros é corajoso, deslumbrante, simplesmente brilhante."

--- Afua Cooper

Versão em inglês

Lawrence Hill, a cultural and spiritual descendant of West African griots, has used his vast storytelling talents to create an epic story that spans three continents. The Book of Negroes recites the pain, misery and liberation of one African woman, Aminata Diallo, who was stolen from her homeland and sold into American slavery. Through Aminata, Hill narrates the terrifying story of slavery and puts at the centre a female experience of the African Diaspora. I wept upon reading this story. The Book of Negroes is courageous, breathtaking, simply brilliant.