Aga Khan IV: "na crença islâmica, o conhecimento é dois -dobrar. Há qu...

"na crença islâmica, o conhecimento é dois -dobrar. Há que revelou através do Profeta Sagrado (S.A.S.) e aquilo que o homem descobre em virtude de seu próprio intelecto. Nem esses dois envolvem qualquer contradição, desde que o homem se lembre que sua própria mente é ela mesma a criação de Deus. Sem essa humildade, nenhum equilíbrio é possível. Com ele, não há barreiras. De fato, uma força do Islã sempre se lenta em sua crença de que a criação não é estática, mas contínua, que através de empreendimentos científicos e outros, Deus abriu e continua a abrir novas janelas para ver as maravilhas de sua criação"

--- Aga Khan IV

Versão em inglês

In Islamic belief, knowledge is two-fold. There is that revealed through the Holy Prophet (s.a.s.) and that which man discovers by virtue of his own intellect. Nor do these two involve any contradiction, provided man remembers that his own mind is itself the creation of God. Without this humility, no balance is possible. With it, there are no barriers. Indeed, one strength of Islam has always lain in its belief that creation is not static but continuous, that through scientific and other endeavours, God has opened and continues to open new windows for us to see the marvels of His creation