Agostino Scilla: "seria de fato uma grande ilusão, se afirmamos que es...

"seria de fato uma grande ilusão, se afirmamos que esses esportes da natureza [encontramos] fechados em rochas estão lá por acaso ou por algum poder criativo vago . Ah, isso seria superficial de fato! Na realidade, essas conchas, que uma vez estavam vivas na água e agora estão mortas e decompostas, foram feitas assim por tempo; E o que agora descobrimos de pedra figurada, já era uma lama macia e que recebeu a impressão da forma de uma concha, como frequentemente demonstrou."

--- Agostino Scilla

Versão em inglês

It would indeed be a great delusion, if we stated that those sports of Nature [we find] enclosed in rocks are there by chance or by some vague creative power. Ah, that would be superficial indeed! In reality, those shells, which once were alive in water and are now dead and decomposed, were made thus by time not Nature; and what we now find as very hard, figured stone, was once soft mud and which received the impression of the shape of a shell, as I have frequently demonstrated.