Agustin Fernandez Mallo: "para mim, toda tradução é um novo livro, com...

"para mim, toda tradução é um novo livro, com o tradutor inevitavelmente ampliando o significado do livro original em qualquer tradução."

#Tradutores #Livro #Traduções

Versão em inglês

For me, every translation is a new book, with the translator inevitably broadening the meaning of the original book in any translation.

Você pode gostar:

Carlos Castaneda

223 Citações e frases

Boris Pasternak

106 Citações e frases

Hubert H. Humphrey

126 Citações e frases

Una Vincenzo, Lady Troubridge

1 Citações e frases

Ayman Mohyeldin

1 Citações e frases

Barry Hannah

42 Citações e frases

Dan Monson

2 Citações e frases

Perry Brass

42 Citações e frases

Ray Noorda

1 Citações e frases

Roderick Nash

6 Citações e frases

Marjane Satrapi

168 Citações e frases

Rebecca Moore

5 Citações e frases