Ai Weiwei: "Minha definição de arte sempre foi a mesma. É sobre a libe...

"Minha definição de arte sempre foi a mesma. É sobre a liberdade de expressão, uma nova maneira de comunicação. Nunca é sobre exibir em museus ou sobre pendurá-lo na parede. A arte deve viver no coração das pessoas. As pessoas comuns devem ter a mesma capacidade de entender a arte como qualquer outra pessoa. Eu não acho que a arte é elite ou misteriosa. Eu não acho que alguém pode separar a arte da política. A intenção de separar a arte da política é a si mesma uma intenção muito política."

--- Ai Weiwei

Versão em inglês

My definition of art has always been the same. It is about freedom of expression, a new way of communication. It is never about exhibiting in museums or about hanging it on the wall. Art should live in the heart of the people. Ordinary people should have the same ability to understand art as anybody else. I don’t think art is elite or mysterious. I don’t think anybody can separate art from politics. The intention to separate art from politics is itself a very political intention.