Ai Yazawa: "Eu posso chorar amanhã, mas posso estar sorrindo no dia se...

"Eu posso chorar amanhã, mas posso estar sorrindo no dia seguinte. É o bastante. É assim que a vida é. Se eu não perder a esperança - amanhã virá. Amanhã virá se não perdermos a esperança ... Eu aprendi isso de Nana. Mas os dias chuvosos ainda fazem minhas bochechas molhadas com lágrimas, mesmo agora. Estava derramando, naquele dia chuvoso."

--- Ai Yazawa

#IFS #Caminho #A vida é #O suficiente #Stills #Choro #Posso #Lágrimas #Bochechas #Loses #Poder #Amanhã #Derramando #Molhado #Chuvoso #Dia chuvoso #Não perca a esperança

Versão em inglês

I might cry tomorrow, but I may be smiling the day after. That's enough. That's the way life is. If I don't lose hope - tomorrow will come. Tomorrow will come if we don't lose hope... I learned that from Nana. But rainy days still make my cheeks wet with tears, even now. It was pouring, on that rainy day.