Ajahn Chah: "Um dia Algumas pessoas vieram ao mestre e perguntaram: co...

"Um dia Algumas pessoas vieram ao mestre e perguntaram: como pode Você é feliz em um mundo de tal impermanência, onde você não pode proteger seus entes queridos de dano, doença ou morte? O Mestre segurou um copo e disse: Alguém me deu esse copo; Mantém minha água admiravelmente e brilha na luz do sol. Eu toco e toca! Um dia, o vento pode explodir a prateleira, ou meu cotovelo pode derrubá-lo da mesa. Eu sei que esse copo já está quebrado, então eu gosto disso - incrivelmente."

--- Ajahn Chah

Versão em inglês

One day some people came to the master and asked: How can you be happy in a world of such impermanence, where you cannot protect your loved ones from harm, illness or death? The master held up a glass and said: Someone gave me this glass; It holds my water admirably and it glistens in the sunlight. I touch it and it rings! One day the wind may blow it off the shelf, or my elbow may knock it from the table. I know this glass is already broken, so I enjoy it - incredibly.