Akbar S. Ahmed: "Se não tomarmos este caminho de diálogo e compreensão...

"Se não tomarmos este caminho de diálogo e compreensão, então temo pela próxima geração. Há pessoas suficientes pregando ódio, o que incentiva a violência. Estamos vivendo em tempos em que a tecnologia, a biologia e a química criaram a possibilidade de matar em grande número. E, infelizmente, a crueldade e a morte são muitas vezes justificadas através de uma interpretação distorcida da religião."

--- Akbar S. Ahmed

Versão em inglês

If we do not take this road of dialogue and understanding then I fear for the next generation. There are enough people preaching hatred, which encourages violence. We are living in times when technology, biology and chemistry have created the possibility of killing in large numbers. And, unfortunately, the cruelty and killing are often justified through a distorted interpretation of religion.